La questione dei media albanesi: tra vicinanza all’Italia, influenze occidentali e la nuova influenza turca

Autori

  • Vito Saracino PhD. Europaeus, coordinatore delle attività di ricerca presso la Fondazione Gramsci della Puglia

DOI:

https://doi.org/10.61007/QdC.2026.2.441

Parole chiave:

storia della televisione, relazioni internazionali, egemonia culturale, italia-albania, influenza turca, Unione Europea, Soft power italiano, Albanian media, post-comunismo mediatico

Abstract

La questione mediatica albanese esplora l’evoluzione del settore televisivo come specchio di prossimità culturale asimmetrica tra Italia e Albania, dalla clandestinità del regime comunista alla globalizzazione contemporanea. Sotto Enver Hoxha, i palinsesti RAI vengono ritrasmessi e clonati dalla RTSH nonostante i divieti su “manifestazioni aliene”, instillando un’influenza italiana involontaria capace di forgiare intere generazioni attraverso ascolti radiofonici proibiti e visioni televisive di varietà e neorealismo. La liberalizzazione del 1998 genera un boom di 31 emittenti private che, emulando format Mediaset reality e talk show, favoriscono l’autostima post-dittatoriale e programmi satirici quali Fiks Fare, ispirato a Striscia la notizia – tanto da valere a Ezio Greggio la cittadinanza albanese nel 2015. Negli anni Duemila emerge una bolla oligarchica, con tycoon sostenuti da Edi Rama che privilegiano interessi commerciali sulla sostenibilità editoriale. Persistono italianismi linguistici, riti condivisi come la puntata di Sanremo 2020 co-condotto da Alketa Vejsiu e riconoscimenti a Maria De Filippi, ma l’influenza declina sotto i venti anglosassoni e l’ascesa turca le cui serie low-cost dominano i palinsesti di Top Channel e Klan, erodendo la produzione locale in un contesto di disincanto nei confronti della cultura pop italiana. L’Albania, periferia euromediterranea in bilico, invita l’Italia a una partnership strategica oltre la narrazione dei decenni passati.

Riferimenti bibliografici

Bazzocchi, C. (Eds.) (2004) Fatos Lubonja. Intervista sull’Albania. Dalle carceri di Enver Hoxha al liberismo selvaggio, Bologna: Il Ponte.

Bregu, M. (2016) The Protection of Human Rights in Post-Communist Albania, European Journal of Social Sciences Education and Research, 3(16).

Caiazza, A. (2008). In alto mare. Viaggio nell’Albania dal comunismo al futuro, Torino: Instar.

Carelli, P. (2014). Italianization accomplished forms and structures of Albanian Television’s dependency on italian media and culture. VIEW. Journal of European Television History and Culture, 3(5), 85-87.

Casetti, F., Di Chio, F. (1997). Analisi della televisione, Milano: Bompiani.

Centorrino, M. (2006). La rivoluzione satellitare, Milano: Franco Angeli.

Cimbalo, G. (2012). Pluralismo confessionale e comunità religiose in Albania, Bolona: Bononia University Press.

Cornero, L. (2009). L’italiano di fronte. Italicità e media nei Paesi dell’Europa sudorientale, Roma: Rai Eri.

De Cesaris, V. (2018). Il grande sbarco. L’Italia e la scoperta dell’immigrazione, Milano: Guerini.

Dragomir, M., Thompson, M. (2008). Television across Europe: More channels, less independence. EU Monitoring and Advocacy Program, Budapest: Open Society Foundation.

Fevziu, B. (2016). Enver Hoxha. The Iron Fist of Albania, London-New York: I.B. Tauris.

Galleri, G. (2024). Balkan Football Club. Viaggio rocambolesco alla ricerca di utopie e rigori sbagliati, Trieste: Bottega Errante.

Grasso, A. (2006). La tv del sommerso. Viaggio nell’Italia delle tv locali, Milano: Mondadori.

Gritti, R. (2001). Media e post comunismo, Sesto San Giovanni: Meltemi.

Halili, R. (2013). Uno sguardo all’altra sponda dell’Adriatico: Italia e Albania. In E. Bond, D. Comberiati, Il confine liquido. Rapporti letterari e interculturali fra Italia e Albania, Nardò: Besa Muci.

Hendrick, J.D. (2013). Gülen: The Ambiguous Politics of Market Islam in Turkey and the World, New York: NYU Press.

Maloku, S. (2020). Si mbijetova në Ferrin komunist, Tirana: Emal. Manca, L. (2019). Enver Hoxha e la Cina, Nardò: Besa Muci.

Martel, F. (2010). Mainstream. Come si costruisce un successo planetario e si vince la Guerra mondiale dei media, Milano: Feltrinelli, Milano 2010.

Menduni, E. (2008) I linguaggi della radio e della televisione, Bari-Roma: Laterza.

Menduni, E. (2018) Videostoria. L’Italia e la Tv (1975-2915), Milano: Bompiani.

Ortoleva, P. (2008) Il secolo dei media. Riti, abitudini, mitologie, Milano: Il Saggiatore.

Pagani, E. (2018) Infoalbania. I media albanesi dal XX secolo a oggi, Nardò: Besa Muci.

Polovina, Y. (2002) Rai & Albania. Una grande presenza nella storia di un popolo, Roma: Rai Eri.

Rama, E. (2018). Kurban/ Il sacrificio, Rubettino, Soveria Mannelli 2018, p. 147

Saracino, V. (2018). Il ruolo storico-educativo e culturale della televisione italiana in Albania. In S. Polenghi, D. Di Salvo (Eds.), Per una giovane ricerca pedagogica, Lecce: Pensa.

Downloads

Pubblicato

2026-07-27

Come citare

Saracino, V. (2026). La questione dei media albanesi: tra vicinanza all’Italia, influenze occidentali e la nuova influenza turca. Quaderni Di comunità. Persone, Educazione E Welfare Nella Società 5.0 , 1(2), 125–158. https://doi.org/10.61007/QdC.2026.2.441